Judges 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pribral si Amončanov a Amalekitov, potom vytiahol, porazil Izrael a zaujal Mesto paliem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A shromaždil k sebe synov Ammonových a Amalecha a odíduc zbil Izraela, a zaujali mesto paliem.
Slovakian 2017
Eglón sa spojil s Ammónčanmi a Amalékmi, zaútočil, porazil Izrael a obsadil Mesto paliem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Eglón sa spojil s Ammónčanmi a Amálekovcami, zaútočil, porazil Izrael a obsadil Mesto paliem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Eglon zhromaždil okolo seba Ammonových synov a Amaleka, vytiahol proti Izraelu, porazil ho a obsadil Mesto paliem.
Slovakian SLB
Ten sa spojil s Ammóncami a Amálékovcami, vytiahol, porazil Izrael a obsadil Mesto paliem.