Judges 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zaniesol teda moabskému kráľovi Eglonovi dary. - Eglon bol veľmi tučný muž. -
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy doniesol Eglonovi, moábskemu kráľovi, dar. A Eglon bol veľmi tučný človek.
Slovakian 2017
Moábskemu kráľovi Eglónovi odovzdal povinný poplatok. Eglón bol veľmi tučný muž.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moábskemu kráľovi Eglónovi odovzdal povinný poplatok. Eglón bol veľmi tučný muž.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom zaniesol poplatok moabskému kráľovi Eglonovi. Eglon bol veľmi tučný.
Slovakian SLB
Odovzdal moábskemu kráľovi Eglónovi poplatok. Eglón bol veľmi tučný muž.