Judges 3:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď už vybavil odovzdanie darov, prepustil ľudí, čo dary niesli
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa, keď už oddal celý dar, že prepustil ľudí, ktorí priniesli dar.
Slovakian 2017
Keď Ehúd odovzdal povinný poplatok, prepustil mužov, čo tento poplatok priniesli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď Ehúd odovzdal povinný poplatok, prepustil mužov, čo tento poplatok priniesli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa skončilo odovzdávanie poplatkov, prepustil ľudí, čo ich niesli.
Slovakian SLB
Keď Éhúd odovzdal poplatok, prepustil mužov, ktorí poplatok niesli;