Judges 3:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom vyšiel do letnej siene, zavrel za ním dvere hornej izby a zatiahol závoru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Ehúd vyšiel na stĺpovú chodbu a zavrel za sebou dvere vrchnej dvorany a zamknul.
Slovakian 2017
Potom Ehúd prešiel stĺporadím, dvere vrchnej siene za sebou zavrel a zamkol.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom Ehúd prešiel stĺporadím, dvere vrchnej siene za sebou zavrel a zamkol.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom Ehud vyšiel cez záchod, zavrel za sebou dvere hornej siene a zatiahol závoru.
Slovakian SLB
Potom Éhúd šiel cez stĺporadie, zavrel za sebou dvere hornej siene a zamkol.