Judges 4:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak Boh v ten deň uponížil kanaánskeho kráľa Jabina pred Izraelovými synmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak zohnul Bôh toho dňa Jabína, kananejského kráľa, pred synmi Izraelovými.
Slovakian 2017
Boh v ten deň pokoril kanaánskeho kráľa Jabína pred Izraelitmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh v ten deň pokoril kanaánskeho kráľa Jábina pred Izraelitmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak Boh v ten deň pokoril kanaánskeho kráľa Jabina pred Izraelcami.
Slovakian SLB
Tak pokoril Boh v ten deň kanaánskeho kráľa Jábína pred Izraelcami.