Judges 8:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Gedeon mal sedemdesiat synov, ktorí vzišli z jeho bedier. Mal totiž mnoho žien.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Gedeon mal sedemdesiat synov, ktorí pošli z jeho bedra, lebo mal mnoho žien.
Slovakian 2017
Gideón mal sedemdesiat synov, ktorí vyšli z jeho bedra, lebo mal veľa žien.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Gideón mal sedemdesiat synov, ktorí vyšli z jeho bedra, lebo mal veľa žien.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Gedeon mal sedemdesiat synov, ktorí vzišli z jeho bedier, lebo mal mnoho žien.
Slovakian SLB
Gideon mal sedemdesiat synov, ktorí vzišli z jeho bedra, lebo mal mnoho žien.