Judges 9:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na druhý deň vyšiel ľud do poľa. Keď to oznámili Abimelechovi,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa na druhý deň, že ľud vyšiel na pole, a oznámili to Abimelechovi.
Slovakian 2017
Na druhý deň ľud vyšiel do poľa. Oznámili to Abimelechovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na druhý deň ľud vyšiel do poľa. Oznámili to Abímelekovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na druhý deň vyšiel ľud do poľa a Abimelech sa o tom dozvedel.
Slovakian SLB
Na druhý deň vyšiel ľud do poľa a oznámil to Abímelechovi.