Lamentations 3:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dalet. Zviedol ma z cesty, roztrhal ma, zničil ma celkom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odvracia moje cesty a roztrhal ma; učinil ma pustým.
Slovakian 2017
Odviedol ma z mojich ciest, roztrhal a spustošil ma.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odviedol ma z mojich ciest, roztrhal a spustošil ma.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zohnal ma z cesty, roztrhal ma, celkom ma zničil.
Slovakian SLB
Zviedol ma z cesty, ochromil a spustošil ma.