Lamentations 3:20 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Zain. V spomienke je stále schúlená moja dušička vo mne.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Istotne budeš pamätať, keď aj je moja duša zohnutá vo mne.

Slovakian 2017

Moja duša si to ustavične pripomína a klesá.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Moja duša si to ustavične pripomína a klesá.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Bez prestania na to spomínam a moja duša sa chveje vo mne.

Slovakian SLB

Ty sa iste rozpomenieš, že duša vo mne je skľúčená;