Lamentations 3:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chet. „Pán je môj údel, vraví moja duša, nuž v neho dúfam.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Mojím dielom je Hospodin, hovorí moja duša; preto sa nadejem na neho.
Slovakian 2017
„Môj podiel je Hospodin,“ vraví moja duša, „preto budem čakať na neho.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj podiel je Hospodin, vraví moja duša, preto budem čakať na neho. (tét)
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Jahve je môj podiel," vraví duša moja, "preto dúfam v neho."
Slovakian SLB
Hospodin je môj údel, vraví moja duša, preto budem očakávať na Neho.