Lamentations 3:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tet. Dobrý je Pán k tým, čo dúfajú v neho, k duši, ktorá ho hľadá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Teth. Dobrý je Hospodin tým, ktorí očakávajú na neho, duši, ktorá ho hľadá.
Slovakian 2017
Dobrý je Hospodin voči tým, čo v neho dúfajú, voči duši, ktorá ho hľadá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dobrý je Hospodin voči tým, čo v neho dúfajú, voči duši, ktorá ho hľadá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Tet) Jahve je dobrý k tým, čo dúfajú v neho, k duši, ktorá ho hľadá.
Slovakian SLB
Dobrý je Hospodin voči tomu, kto dúfa v Neho, voči duši, ktorá Ho hľadá.