Lamentations 3:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jod. Nech si až po prach skloní ústa, ešte je azda nádej.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech vloží svoje ústa do prachu, azda je ešte nádej.
Slovakian 2017
Nech do prachu položí svoje ústa, azda je ešte nádej.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech do prachu položí svoje ústa, azda je ešte nádej.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech sa položí tvárou do prachu, možno je ešte nádej!
Slovakian SLB
Nech skloní ústa do prachu, azda je ešte nádej.