Lamentations 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bet. Zosušil na mne telo, kožu, dolámal moje kosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bét. Zvetšil moje telo i moju kožu; skrúšil moje kosti.
Slovakian 2017
Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, polámal mi kosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, polámal mi kosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Bet) Rozdrásal mi telo i kožu, dolámal všetky moje kosti.
Slovakian SLB
Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, rozdrvil moje kosti.