Lamentations 3:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nun. Prezrime svoje cesty, preskúmajme a vráťme sa k Pánovi;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nun. Nože zkúmajme svoje cesty a zpytujme a navráťme sa až k Hospodinovi!
Slovakian 2017
Preskúmajme a preverme naše cesty a vráťme sa k Hospodinovi!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preskúmajme a preverme naše cesty a vráťme sa k Hospodinovi!
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Nun) Prezrime si život, preskúmajme ho a vráťme sa k Jahvemu!
Slovakian SLB
Prezrime a preskúmajme svoje cesty a navráťme sa k Hospodinovi!