Lamentations 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bet. V temnotách ma usadil ako večne mŕtvych.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Usadil ma na tmavých miestach ako tých, ktorí sú mŕtvi navždy.
Slovakian 2017
Do temnôt ma posadil, ako tých, čo sú dávno mŕtvi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do temnôt ma posadil, ako tých, čo sú dávno mŕtvi. (gimel)
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hodil ma na miesto temnôt ako večne mŕtvych.
Slovakian SLB
posadil ma do hustej temnoty ako naveky mŕtvych.