Lamentations 3:60 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Reš. Videl si, Pane, celú ich pomstivosť, ako sa na mňa stroja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vidíš všetku ich pomstu, všetky ich myšlienky o mne.
Slovakian 2017
Videl si všetku ich pomstychtivosť, všetky ich úmysly proti mne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Videl si všetku ich pomstychtivosť, všetky ich úmysly proti mne. (šín)
Slovakian Bible - Botekov 2015
Videl si ich pomstychtivosť, všetky ich úklady proti mne.
Slovakian SLB
Videl si všetku ich pomstu, všetky ich zámery proti mne.