Lamentations 3:61 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Šin. Čul si ich hanobenie, Pane, ako sa na mňa stroja,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Šin. Počul si ich potupu, Hospodine, všetky ich úmysly proti mne,
Slovakian 2017
Počul si ich urážky, Hospodin, všetky ich úmysly proti mne,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počul si ich urážky, Hospodin, všetky ich úmysly proti mne,
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Šin) Počul si, Jahve, ich vysmievanie, všetky ich úklady proti mne,
Slovakian SLB
Počul si ich hanobenie, Hospodine, všetky ich zámery proti mne,