Lamentations 3:62 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Šin. reči mojich odporcov, plány proti mne celý deň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
slová rtov tých, ktorí povstávajú proti mne, a ich premýšľanie proti mne každého dňa.
Slovakian 2017
reči mojich protivníkov aj ich zámery namierené proti mne každý deň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
reči mojich protivníkov aj ich zámery namierené proti mne každý deň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
pošuškávanie mojich nepriateľov a ich nápady proti mne po celý deň.
Slovakian SLB
reči mojich protivníkov aj ich ustavičné šomranie proti mne.