Lamentations 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ich ruky vešali kniežatá, starcov si nevážili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kniežatá sú povešané ich rukou; tváre starcov nie sú uctievané.
Slovakian 2017
Vlastnými rukami vešali kniežatá, starcom neprejavili úctu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vlastnými rukami vešali kniežatá, starcom neprejavili úctu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svojimi rukami vešali kniežatá, nevážili si hlavy starcov.
Slovakian SLB
Svojimi rukami vešali kniežatá, starcom neprejavili úctu.