Lamentations 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nemáme otca, sme siroty, naše matky sú vdovy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Sirotami sme, bez otca; naše matky sú jako vdovy.
Slovakian 2017
Stali sme sa sirotami bez otca, naše matky sú ako vdovy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Stali sme sa sirotami bez otca, naše matky sú ako vdovy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Siroty sme, bez otca, naše matky sú ako vdovy.
Slovakian SLB
Osireli sme, nemáme otca, naše matky sú ako vdovy.