Lamentations 5:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
K Egyptu sme dvíhali ruku a k Asýrsku, aby sme sa nasýtili chleba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Egypťanom podávame ruku, Assýrom, aby sme sa nasýtili chleba.
Slovakian 2017
Egyptu sme podávali ruku, aj Asýrii, aby sme sa nasýtili chleba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Egyptu sme podávali ruku, aj Asýrii, aby sme sa nasýtili chleba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Podávame ruku Egyptu, Asýrii, aby sme sa nasýtili chlebom.
Slovakian SLB
Ruku sme podávali Egyptu aj Asýrii, aby sme sa nasýtili chlebom.