Lamentations 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Otroci panujú nad nami, z ich ruky nás nevytrhne nik.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Sluhovia panujú nad nami; nieto nikoho, kto by vytrhol z ich ruky.
Slovakian 2017
Vládnu nám otroci, niet nikoho, kto by nás vytrhol z ich ruky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vládnu nám otroci, niet nikoho, kto by nás vytrhol z ich ruky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Otroci panujú nad nami, niet osloboditeľa z ich rúk.
Slovakian SLB
Otroci panujú nad nami, nikto nás nevytrhne z ich rúk.