Leviticus 10:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a poúčali Izraelitov o všetkých ustanoveniach, ktoré vám cez Mojžiša nariadil Pán.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a aby ste boli schopní učiť synov Izraelových všetkým ustanoveniam, ktoré im hovoril Hospodin skrze Mojžiša.
Slovakian 2017
a poúčať Izraelitov o všetkých ustanoveniach, ktoré vám prostredníctvom Mojžiša prikázal Hospodin.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a poúčať Izraelitov o všetkých ustanoveniach, ktoré vám prostredníctvom Mojžiša prikázal Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a takisto poučujte Izraelcov o všetkých predpisoch, ktoré vám Jahve nariadil skrze Mojžiša."
Slovakian SLB
a aby ste vyučovali Izraelcov všetkým ustanoveniam, ktoré vám Hospodin prikázal prostredníctvom Mojžiša.