Leviticus 10:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I vyšiel oheň od Pána a zabil ich, takže umreli pred Pánom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto vyšiel oheň zpred Hospodina a strávil ich, a tak zomreli pred Hospodinom.
Slovakian 2017
Od Hospodina vyšľahol oheň a spálil ich, takže zomreli pred Hospodinom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Od Hospodina vyšľahol oheň a ich spálil, takže zomreli pred Hospodinom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Od Jahveho vyšľahol oheň a strávil ich, takže zahynuli pred Jahvem.
Slovakian SLB
Preto vyšľahol oheň spred Hospodina a strávil ich, takže zomreli pred Hospodinom.