Leviticus 10:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oni prišli a vyniesli ich v ich rízach von z tábora, ako nariadil Mojžiš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy pristúpili a vyniesli ich v ich sukniach von za tábor, tak ako hovoril Mojžiš.
Slovakian 2017
Pristúpili teda a vyniesli ich oblečených von za tábor, ako kázal Mojžiš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pristúpili teda a vyniesli ich oblečených von za tábor, ako kázal Mojžiš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oni pristúpili a odniesli ich v ich tunikách za tábor, ako im Mojžiš povedal.
Slovakian SLB
Oni pristúpili a v ich odevoch odniesli ich za tábor, ako hovoril Mojžiš.