Leviticus 11:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetko, čo má medzi štvornohými zvieratami rozdvojené kopytá, čo má celkom rozdvojené kopytá a prežúva, môžete jesť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetko z hoviad, čo má rozdelené kopyto, a síce to, čo má rozdvojené kopytá a prežúva, budete jesť.
Slovakian 2017
všetky, čo majú rozdelené kopytá, kopytá rozdvojené štrbinou a prežúvajú, smiete jesť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
všetky, čo majú rozdelené kopytá, kopytá rozdvojené štrbinou a prežúvajú, smiete jesť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môžete jesť každého živočícha, ktorý má rozdelené kopytá, a to rozpoltené na dve ratice, a ktorý prežúva.
Slovakian SLB
Všetky zvieratá, ktoré majú rozdelené kopytá, a to úplne rozoklané kopytá, a prežúvajú, smiete jesť.