Leviticus 11:46 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Toto je zákon o štvornohých zvieratách, o lietavých živočíchoch, o všetkých živočíchoch, čo sa pohybujú vo vodách, ako aj o všetkých živočíchoch, ktoré lozia po zemi,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Toto je zákon, týkajúci sa hoviad a vtáctva a každej duše živej, ktorá sa hýbe vo vodách, ako i každej duše, ktorá sa plazí po zemi,

Slovakian 2017

Toto je zákon o zvieratách, o vtákoch a o všetkých živých tvoroch, ktoré sa pohybujú vo vode a hmýria po zemi,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Toto je zákon o zvieratách, o vtákoch a o všetkých živých tvoroch, ktoré sa pohybujú vo vode a hmýria po zemi,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto je zákon o zvieratách, vtákoch a o všetkom živom, čo sa hýbe vo vode, a o všetkom, čo sa plazí po zemi.

Slovakian SLB

Toto je zákon o zvieratách, vtákoch a o všetkých živých bytostiach, ktoré sa hýbu vo vodách, i o všetkých bytostiach, ktoré sa hemžia na zemi,