Leviticus 13:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak medzitým divé mäso opäť zmizne a obelie, nech ide ku kňazovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Alebo keby sa zase ztratilo živé mäso a obrátilo by sa na biele, vtedy prijde ku kňazovi,
Slovakian 2017
Ak však živé mäso zmizne a postihnuté miesto obelie, príde ku kňazovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak však živé mäso zmizne a postihnuté miesto obelie, príde ku kňazovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ak živé mäso znova obelie, ten človek vyhľadá kňaza,
Slovakian SLB
Ale ak živé mäso zmizne a vybelie, nech ide ku kňazovi,