Leviticus 13:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak nejakému mužovi alebo žene vznikne na hlave alebo na brade vyrážka
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nech už by to bol muž alebo žena, keby bola na ňom podobná rana, na hlave alebo na brade,
Slovakian 2017
Ak sa mužovi alebo žene objaví na hlave alebo na brade nejaké choré miesto,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak sa mužovi alebo žene objaví na hlave alebo na brade nejaké choré miesto,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak nejaký muž alebo žena má ranu na hlave alebo na brade,
Slovakian SLB
Ak mužovi alebo žene vznikne chorobný znak na hlave alebo brade,