Leviticus 14:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom podá (na obetu) jednu hrdličku alebo holúbka z toho, čo on môže dať,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bude obetovať jednu z hrdličiek alebo jedno z holúbät, z toho, po čo sahá jeho ruka,
Slovakian 2017
Potom pripraví buď jednu z hrdličiek alebo jedného z holúbkov, podľa toho, na čo mal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom pripraví buď jednu z hrdličiek alebo jedného z holúbkov, podľa toho, na čo mal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jednu z dvoch hrdličiek alebo jedného z dvoch holúbkov — čo si vládal zadovážiť — prinesie
Slovakian SLB
Potom nech z jednej hrdličky alebo jedného holúbäťa, na ktoré mu dochodí,