Leviticus 14:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto však vstúpi do domu v čase, keď bol zatvorený, je až do večera nečistý.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ten, kto by vošiel do domu ktoréhokoľvek dňa, kým by bol zavretý, bude nečistý až do večera.
Slovakian 2017
Kto by vošiel do takéhoto domu, kým bol zatvorený, bude do večera nečistý.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto by vošiel do takéhoto domu, kým bol zatvorený, bude do večera nečistý.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ktokoľvek vstúpi do domu po celý čas, čo je zatvorený, bude nečistý až do večera.
Slovakian SLB
Kto vstúpi do domu v čase, keď je uzavretý, bude nečistý až do večera.