Leviticus 15:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto mal výtok semena, okúpe si celé telo a je až do večera nečistý.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď vyjde od niekoho semeno súlože, umyje celé svoje telo vodou a bude nečistý až do večera.
Slovakian 2017
Muž, ktorý mal výron semena, musí si vodou umyť celé telo a do večera bude nečistý.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Muž, ktorý mal výron semena, musí si vodou umyť celé telo a do večera bude nečistý.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak bude mať niektorý muž výron semena, musí si vo vode umyť celé telo a bude nečistý až do večera.
Slovakian SLB
Ak má muž výron semena, musí si umyť vodou celé telo a bude nečistý až do večera.