Leviticus 16:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán hovoril Mojžišovi po smrti dvoch Áronových synov, ktorí zomreli, keď (neprístojne) predstúpili pred Pána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin hovoril Mojžišovi po smrti dvoch synov Áronových, ktorí zomreli v tom, keď sa blížili obetovať pred Hospodinom.
Slovakian 2017
Hospodin hovoril s Mojžišom po smrti dvoch Áronových synov, ktorí predstúpili pred Hospodina a zomreli,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po smrti dvoch Áronových synov, ktorí predstúpili pred Hospodina a zomreli,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve prehovoril k Mojžišovi po smrti dvoch Áronových synov, ktorí zahynuli, keď predstupovali pred Jahveho.
Slovakian SLB
Hospodin prehovoril k Mojžišovi po smrti dvoch synov Áronových, ktorí zomreli, keď predstupovali pred Hospodina.