Leviticus 16:20 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Keď ukončí zmierenie svätyne, stánku zjavenia a oltára, privedie živého capa.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Keď potom dokončí pokrývať a tak očisťovať svätyňu od hriechu i celý stán shromaždenia i oltár, bude obetovať živého kozla.

Slovakian 2017

Keď dokončí obrad zmierenia svätyne, za stan stretávania a za oltár, dá priviesť živého capa.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď dokončí obrad zmierenia svätyne, za stan stretávania a za oltár, dá priviesť živého capa.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Keď ukončí zmierenie svätyne, Stanu Stretávania a oltára, dá si priviesť dosiaľ živého capa.

Slovakian SLB

Keď dokončil obrad zmierenia za svätyňu, svätostánok a oltár, nech privedie živého kozla;