Leviticus 16:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Áron bude obetovať býka na obetu za hriech a sprostredkuje odpustenie sebe a svojmu domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Áron bude obetovať junca obeťou za hriech, ktorá bude za neho, a tak pokryje hriech za seba a za svoj dom.
Slovakian 2017
Áron privedie býčka ako obetu za svoj hriech a vykoná obetu zmierenia za seba a za svoj dom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Áron privedie býčka ako obetu za svoj hriech a vykoná obetu zmierenia za seba a za svoj dom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom, čo obetoval býka na obetu za svoj vlastný hriech a vykoná obrad zmierenia za seba a za svoj dom,
Slovakian SLB
Áron nech privedie junca, určeného na obeť za hriech, a nech vykoná obrad zmierenia za seba a za svoj dom.