Leviticus 16:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu Áron prinesie capa, na ktorého padol žreb pre Pána, a prinesie ho na obetu za hriech;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Áron bude obetovať kozla, na ktorého padne los Hospodinovi, a bude ho obetovať obeťou za hriech.
Slovakian 2017
Capa, na ktorého padol lós, privedie Áron pred Hospodina a pripraví ho na obetu za hriech.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Capa, na ktorého padol lós, privedie Áron pred Hospodina a pripraví ho na obetu za hriech.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Áron obetuje capa, na ktorého padol lós "pre Jahveho", obetuje ho za hriech.
Slovakian SLB
Potom Áron privedie kozla, na ktorého padol žreb pre Hospodina, a pripraví ho na obeť za hriech.