Leviticus 17:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Každý Izraelita, ktorý v tábore alebo mimo tábora zabije býka, barana alebo kozu
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ktokoľvek z domu Izraelovho, kto by zabil vola alebo ovcu alebo kozu v tábore, alebo kto by zabil vonku za táborom,
Slovakian 2017
‚Ktokoľvek z domu Izraela zareže býčka, jahňa či kozu v tábore alebo za táborom,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ktokoľvek z domu Izraela zareže býčka, jahňa či kozu v tábore alebo za táborom,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každý človek z Izraelovho domu, ktorý zabije býka, baránka alebo kozu v tábore alebo mimo tábora
Slovakian SLB
Ak niekto z domu Izraela zabije býka, alebo jahňa, alebo kozu v tábore, alebo ich zabije mimo tábora,