Leviticus 18:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neodkryješ nahotu sestry svojej matky, to je telo tvojej matky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neodkryješ nahoty svojej tetky, sestry svojej matky, lebo je pokrevná tvojej matky.
Slovakian 2017
Nezneuctíš svojím pomerom matkinu sestru; je to blízka príbuzná tvojej matky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezneuctíš svojím pomerom matkinu sestru; je to blízka príbuzná tvojej matky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neodkryješ nahotu sestry svojej matky, je to vlastné telo tvojej matky.
Slovakian SLB
Nesmieš odkryť ohanbie matkinej sestry, lebo je pokrvnou príbuznou tvojej matky.