Leviticus 18:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neodkryješ nahotu brata svojho otca: nepriblížiš sa k jeho žene, ona je tvojou tetou!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neodkryješ nahoty svojho strýca, brata svojeho otca, ani sa nepriblížiš k jeho žene; je tvoja stryná.
Slovakian 2017
Nezneuctíš otcovho brata pomerom s jeho ženou; je to tvoja teta.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezneuctíš otcovho brata pomerom s jeho ženou; je to tvoja teta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neodkryješ nahotu brata svojho otca; nepriblížiš sa teda k jeho manželke, lebo je to žena tvojho strýka.
Slovakian SLB
Nesmieš odkryť ohanbie otcovho brata; k jeho žene sa nepribližuj, je tvojou tetou.