Leviticus 18:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nepribližuj sa k žene počas jej mesačného očisťovania, aby si odkryl jej nahotu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A k žene, keď je v odlúčenosti svojej nečistoty, sa nepriblížiš, aby si odkryl jej nahotu.
Slovakian 2017
Nepribližuj sa k žene, aby si mal s ňou pomer v období nečistoty jej obvyklého krvácania.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nepribližuj sa k žene, aby si mal s ňou pomer v období nečistoty jej obvyklého krvácania.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nepriblížiš sa k žene počas jej mesačného očisťovania, aby si odkryl jej nahotu.
Slovakian SLB
Nesmieš sa priblížiť k žene v čase jej mesačnej nečistoty a odkryť jej ohanbie.