Leviticus 19:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On prinesie za pokutu Pánovi barana ku vchodu do stánku zjavenia na obetu za spreneveru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dovedie Hospodinovi svoju obeť za vinu ku dveriam stánu shromaždenia, barana obeti za vinu.
Slovakian 2017
Muž privedie za svoje previnenie barana Hospodinovi ku vchodu stanu stretávania na obetu za vinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Muž privedie za svoje previnenie barana Hospodinovi k vchodu stanu stretávania na obetu za vinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On prinesie Jahvemu obetu za hriech pri vchode do Stanu Stretávania. Bude to baran zadosťučinenia za vinu.
Slovakian SLB
On nech prinesie ako svoju náhradu Hospodinovi do vchodu svätostánku barana na obeť zadosťučinenia za vinu.