Leviticus 19:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred šedivou hlavou vstaň, cti si staršiu osobu a boj sa svojho Boha! Ja som Pán!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pred šedivou hlavou povstaneš a budeš ctiť osobu starca a budeš sa báť svojho Boha. Ja som Hospodin.
Slovakian 2017
Pred šedinami povstaň, starca si ucti a svojho Boha sa boj. Ja som Hospodin.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred šedinami povstaň, starca si ucti a svojho Boha sa boj. Ja som Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pred šedinami povstaneš, uctíš si osobu starca a budeš sa báť svojho Boha. Ja som Jahve.
Slovakian SLB
Pred šedinami povstaň, ucti si osobu starca a svojho Boha sa boj; ja som Hospodin.