Leviticus 2:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo však z potravinovej obety zostane, bude patriť Áronovi a jeho synom ako posvätné zo zápalných obiet Pánových.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A to, čo zostane z obilnej obeti, bude Áronovi a jeho synom; svätosväté je z ohňových obetí Hospodinových.
Slovakian 2017
Zvyšok pokrmovej obety zostane Áronovi a jeho synom. To je najsvätejšia časť z Hospodinových ohňových obiet.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zvyšok pokrmovej obety zostane Áronovi a jeho synom. To je najsvätejšia časť z Hospodinových ohňových obiet.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zvyšok nekrvavej obety pripadne Áronovi a jeho synom ako najsvätejšia časť zo zápalných obetí Jahvemu.
Slovakian SLB
Zvyšok pokrmovej obete patrí Áronovi a jeho synom. Je to najsvätejšie z ohňových obetí Hospodinových.