Leviticus 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
okrem mŕtvoly najbližších príbuzných, a to svojej matky, svojho otca, svojho syna, svojej dcéry, svojho brata
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
iba za svojho pokrevného, sebe blízkeho, za svoju matku, za svojho otca, za svojho syna, za svoju dcéru a za svojho brata
Slovakian 2017
okrem svojho najbližšieho príbuzného, ako je matka, otec, syn, dcéra, brat
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
okrem svojho najbližšieho príbuzného, ako je matka, otec, syn, dcéra, brat
Slovakian Bible - Botekov 2015
okrem svojich najbližších príbuzných: matky, otca, syna, dcéry, brata.
Slovakian SLB
Len svojím pokrvným príbuzným, matkou, otcom, synom, dcérou, bratom,