Leviticus 21:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
alebo hrbatý, suchotinársky, s beľmom na oku, ani kto má prašivosť alebo lišaj, ani vykleštenec.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
alebo hrbatý alebo pritenký, alebo ktorý by mal beľmo na oku alebo keby bol chrastavý alebo prašivý alebo keby mal stlačené lono.
Slovakian 2017
alebo človek hrbatý, zakrpatený, s beľmom na oku, človek postihnutý svrabom či lišajom, alebo s rozdrveným semenníkom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
alebo človek hrbatý, zakrpatený, s beľmom na oku, človek postihnutý svrabom či lišajom, alebo s rozdrveným semenníkom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
hrbatý alebo zakrpatený, s beľmom na oku, s vyrážkou, s hnisavými ranami alebo eunuch.
Slovakian SLB
ani hrbatý alebo suchotinár, alebo s belmom na oku, alebo s prašinou, alebo s lišajom, alebo rozmliaždenými semenníkmi.