Leviticus 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak sa kňazova dcéra znesvätí smilstvom, znesvätí svojho otca, bude bez milosti upálená.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keby sa poškvrnila dcéra niektorého kňaza dopustiac sa smilstva, poškvrnila svojho otca, bude upálená ohňom.
Slovakian 2017
Keď sa dcéra niektorého kňaza znesvätí smilstvom, znesvätí svojho otca. Nech je upálená.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa dcéra niektorého kňaza znesvätí smilstvom, znesvätí svojho otca. Nech je upálená.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak sa znesvätí smilstvom dcéra muža, ktorý je kňazom, znesvätí svojho otca a musí byť upálená v ohni.
Slovakian SLB
Ak sa dcéra niektorého kňaza znesvätí smilstvom, znesvätí vlastného otca; nech je spálená.