Leviticus 22:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kravu ani ovcu nezabíjajte v jeden deň s jej mláďaťom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hoväda z kráv alebo dobytčaťa, ovce alebo kozy, nezabijete s jeho mladým jedného a toho istého dňa.
Slovakian 2017
Nezabíjajte v ten istý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezabíjajte v ten istý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kravu alebo ovcu, nezabijete v jeden deň zviera a jeho mláďa, či je to teľa alebo jahňa.
Slovakian SLB
Kravu ani ovcu nesmiete zabiť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.