Leviticus 23:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V ten istý deň, keď podáte snôpok, obetujte Pánovi na celostnú žertvu bezchybného jednoročného baránka,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A toho dňa, keď budete vznášať snopok, budete obetovať ročného baránka bez vady zápalnou obeťou Hospodinovi.
Slovakian 2017
V ten istý deň, keď dáte mávať snopom, obetujte bezchybného jednoročného baránka na spaľovanú obetu Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V ten istý deň, keď dáte mávať snopom, obetujte jednoročného baránka na spaľovanú obetu Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a v deň, keď vykonáte toto predkladanie, obetujete Jahvemu ako celopal bezchybného jednoročného baránka.
Slovakian SLB
V deň, keď dávate mávať snopom, obetujte bezchybné jednoročné jahňa ako spaľovanú obeť Hospodinovi