Leviticus 23:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Každý, kto sa v tento deň nebude postiť, bude vyhubený zo svojho ľudu
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo nech by to bola ktorákoľvek duša, ktorá by sa neponižovala toho dňa, bude vyťatá zo svojho ľudu,
Slovakian 2017
Každý, kto by sa v ten deň nekajal, bude odstránený spomedzi svojho ľudu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každý, kto by sa v ten deň nekajal, bude odstránený spomedzi svojho ľudu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Každý, kto sa v ten deň nebude postiť, bude vylúčený zo svojho ľudu.
Slovakian SLB
Kto by sa v ten deň nekajal, nech je odstránený zo svojho ľudu.