Leviticus 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a na pätnásty deň toho istého mesiaca je sviatok Pánových nekvasených chlebov: sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pätnásteho dňa toho mesiaca je sviatok nekvasených chlebov Hospodinovi. Sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian 2017
V pätnásty deň toho istého mesiaca je Hospodinova slávnosť Nekvasených chlebov. Sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pätnásty deň toho istého mesiaca je Hospodinova slávnosť nekvasených chlebov. Sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a pätnásteho dňa toho istého mesiaca je sviatok Nekvasených chlebov pre Jahveho. Po sedem dní budete jesť nekvasené chleby.
Slovakian SLB
Pätnásteho dňa toho istého mesiaca je sviatok nekvasených chlebov pre Hospodina; sedem dní jedzte nekvasené chleby.